-
1 décapage électrolytique
электролитическое травление; электролитическая активацияDictionnaire polytechnique Français-Russe > décapage électrolytique
-
2 décapage électrolytique
Французско-русский универсальный словарь > décapage électrolytique
-
3 décapage
m1) активация; травление; очистка3) планировка поверхности, выравнивание поверхности4) стр. подготовка основания•- décapage alcalin
- décapage anodique
- décapage chimique
- décapage électrolytique
- décapage ionique
- décapage localisé
- décapage mécanique
- décapage de mesa
- décapage de polissage
- décapage sélectif
- décapage ultrasonique -
4 décapage
mдекапирование; очистка поверхности металла; травление -
5 appareil
mаппарат; прибор; приспособление; устройство □ forcer un appareil de levage перегружать подъёмное устройство; surcharger un appareil de levage перегружать подъёмное устройство (см. также appareils)appareil à affichage direct — прибор с прямым [непосредственным] показанием результатовappareil d'alimentation — механизм подачи, питательappareil d'appui — опорная конструкция; опорная часть конструкции; опорное устройствоappareil d'arrêt — стопорящее устройство; останов; ограничительappareil automatique à contrôler des plusieurs cotes — многопозиционный контрольно-измерительный автоматappareil auxiliaire — вспомогательное устройство; вспомогательный механизмappareil bloqueur — блокирующее устройство; стопорящее устройство; остановappareil de butée — упорное устройство; упор; ограничительappareil de calcul électronique — электронная вычислительная машина, ЭВМappareil de chargement — см. appareil chargeurappareil de chauffage — нагревательный прибор; нагревательное устройствоappareil de choc — демпфер; буфер; амортизаторappareil de commande hydro-électrique — устройство [механизм] с гидроэлектрическим приводомappareil compensateur — компенсирующее устройство; компенсаторappareil de contrôle — контрольный прибор; контрольно-измерительный приборappareil à copier — (станочное) копировальное устройствоappareil à débrayage — расцепляющее [разъединяющее] устройствоappareil désintégrateur — размельчающий прибор, размельчающее устройство, измельчитель, размельчительappareil à diamant — прибор с алмазной рабочей частью (напр. с алмазным конусом)appareil à dimension fixe — см. appareil de mesure à dimension fixeappareil à dimension variable — см. appareil de mesure à dimension variableappareil diviseur — 1. делительное устройство 2. делительная головкаappareil électrique de chauffage — электронагревательный прибор; электронагревательное устройство, электронагревательappareil électrique à électrodes incandescentes à braser — электропаяльная установка с плавящимися электродамиappareil émetteur — передатчик, трансмиттер (в программирующем устройстве)appareil d'enregistrement — см. appareil enregistreurappareil enregistreur — самопишущий [регистрирующий] приборappareil d'entraînement — сцепное устройство; сцепное приспособлениеappareil d'excentrique — эксцентрик, эксцентриковый механизмappareil à faible charge — устройство, допускающее малую нагрузкуappareil à fileter — приспособление для нарезания резьб, приспособление для нарезания резьбыappareil fixe — стационарный прибор; стационарное устройствоappareil à flexible — (механизированный) инструмент на гибком валуappareil à fonctionnement automatique — автоматический прибор; автоматический аппарат; автоматическая установкаappareil à former les meules multiples — устройство для изготовления многониточных шлифовальных круговappareil à forte charge — устройство, допускающее большую нагрузкуappareil à gabarier — шаблон, копирappareil de graissage — смазочный прибор; смазочное устройство; маслёнкаappareil à graissage automatique — устройство для автоматической смазки, лубрикаторappareil graisseur — смазочный прибор; смазочное устройство; маслёнкаappareil graphomécanique — прибор для графических вычислений [для графического расчёта]appareil d'interruption — прерыватель (напр. сварочного аппарата)appareil à jonctionner des courroies — прибор для соединения [сшивки] концов ремнейappareil à lecture — показывающий [считывающий] измерительный приборappareil de levage — грузоподъёмная установка; грузоподъёмное устройствоappareil local d'éclairage — устройство для местного освещения; осветительный прибор на станкеappareil de manutention — 1. механизм для перемещения грузов; подъёмно-транспортный механизм 2. манипуляторappareil de mesure par comparaison — компарирующий [сравнивающий] измерительный приборappareil de mesure à limites fixes — см. appareil de mesure à dimension fixeappareil de mesure à limites variables — см. appareil de mesure à dimension variableappareil à mesurer les entr'axes — см. appareil à entraxerappareil à miroir — прибор с зеркальным отсчётом (напр. миниметр)appareil de nettoyage à jet de sable — пескоструйный аппарат, пескоструйная машинаappareil optique pour juger la symétrie des lèvres — компаратор для проверки симметричности кромок спирального сверлаappareil Orsat — прибор «Орса», прибор Орса (для определения количества углекислого газа)appareil d'oxycoupage — газовый [кислородный] резакappareil pendulaire — маятниковый твердомер, маятниковый копёрappareil de perçage portatif — сверлилка, механизированная дрельappareil à pince — зажимные клещи; зажимный хомутappareil pneumatique Solex-Nicolau — пневматический профилометр «Солекс-Николо», пневматический профилометр Солекс-Николоappareil Polybut — приспособление для автоматического контроля размеров деталей (в процессе обработки)appareil portatif — 1. механизированный инструмент 2. переносный прибор; переносный аппаратappareil porte-pierres abrasives — хон, хонинговальная головкаappareil de projection — проектор; проекционный аппаратappareil protecteur — предохранительное или защитное устройство; ограждениеappareil de protection — см. appareil protecteurappareil de recherche — поисковое устройство, искатель (программирующего устройства)appareil de réglage — регулировочное устройство; регуляторappareil de renversement de marche — реверсивный механизм, реверсappareil reproducteur — копировальное устройство; копировальное приспособлениеappareil de reproduction — см. appareil reproducteurappareil de série — серийный прибор, прибор серийного производстваappareil Shore — твердомер [склероскоп] Шораappareil sinus — синусный измерительный инструмент; синусный измерительный приборappareil tendeur — натяжное устройство; натяжное приспособлениеappareil Tornebohm — прибор Торнебума (для оценки чистоты поверхности дорожки качения кольца шарикоподшипника)appareil à traits — штриховой измерительный прибор; штриховой измерительный инструментappareil universel — универсальный прибор; универсальное приспособлениеappareil de vérification — контрольный прибор; контрольно-измерительный приборappareil à vis micrométrique — микрометр; микрометрический прибор -
6 bain
mванна; обрабатывающий растворbain d'alliage fondu — (закалочная) ванна из расплавленного металлаbain d'étain fondu — ванна с расплавленным оловом; лудильная ваннаbain fondu — ванночка расплавленного металла, сварочная ванночкаbain de fusion — см. bain fondu
См. также в других словарях:
décapage électrolytique — elektrolitinis ėsdinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electrolytic etching vok. elektrolytisches Ätzen, n; Elektroätzen, n rus. электролитическое травление, n pranc. décapage électrolytique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
décapage électrolytique — elektrolitinis valymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electrolytic cleaning; electrolytic refining vok. elektrolytische Reinigung, f rus. электролитическая очистка, f pranc. décapage électrolytique, m … Fizikos terminų žodynas
Décapage — Le décapage est un procédé qui consiste à éliminer une couche de matière déposée (volontairement ou non) sur la surface d une autre matière (appelée le substrat). Généralement il s agit d ôter des traces de corrosion (ou d’oxydation) ou une… … Wikipédia en Français
Nickelage électrolytique — Le nickelage électrolytique est une des applications de galvanoplastie qui consiste en un dépôt électrolytique de solutions aqueuses de différents sels sur un matériau pour en améliorer ses qualités mécaniques, pour le protéger des la corrosion… … Wikipédia en Français
Galvanoplastie — La galvanoplastie est un procédé basé sur le principe de l électrolyse pour exécuter un traitement de surface sur un objet par un dépôt électrolytique ou électrodéposition. Principe de la galvanoplastie Sommaire … Wikipédia en Français
Elektroätzen — elektrolitinis ėsdinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electrolytic etching vok. elektrolytisches Ätzen, n; Elektroätzen, n rus. электролитическое травление, n pranc. décapage électrolytique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
electrolytic etching — elektrolitinis ėsdinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electrolytic etching vok. elektrolytisches Ätzen, n; Elektroätzen, n rus. электролитическое травление, n pranc. décapage électrolytique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
elektrolitinis ėsdinimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electrolytic etching vok. elektrolytisches Ätzen, n; Elektroätzen, n rus. электролитическое травление, n pranc. décapage électrolytique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
elektrolytisches Ätzen — elektrolitinis ėsdinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electrolytic etching vok. elektrolytisches Ätzen, n; Elektroätzen, n rus. электролитическое травление, n pranc. décapage électrolytique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
электролитическое травление — elektrolitinis ėsdinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electrolytic etching vok. elektrolytisches Ätzen, n; Elektroätzen, n rus. электролитическое травление, n pranc. décapage électrolytique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
electrolytic cleaning — elektrolitinis valymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electrolytic cleaning; electrolytic refining vok. elektrolytische Reinigung, f rus. электролитическая очистка, f pranc. décapage électrolytique, m … Fizikos terminų žodynas